Skip to main content

WikiChallenge
2022-2023

Back to projects   >
Key figures in 2023
190 Participating schools
110 Product items
634 Images uploaded

The Melhfa, traditional finery

The melhfa is a long veil about 4.5 meters long and 1.6 meters wide. It's a traditional garment worn by Sahraoui women wherever they go, wrapped around them from head to toe. But not all melhfas are the same: there are those for festivals and ceremonies, and those worn every day. "Lemlahef" is the plural for melhfa in the Hassanya language. These traditional garments are comfortable and suitable for the desert, as they are designed to withstand the hot, dry climate and protect against the cold, sand and sun. Most of these garments are roomy and light, in summery colors that match the desert climate. The garment has been around since the 11th century. Along the Atlantic coast, in the Sahel region, from southern Morocco to Senegal, the women of these regions perform the same ritual, draping themselves in cloths of the same size and arranged in a similar manner. Ce costume traditionnel est confortable et adapté au désert, car il est conçu pour convenir au climat chaud et sec, elle protège à la fois du froid, du sable et du soleil. La plupart de ces vêtements sont spacieux et légers et de couleurs estivales qui correspondent au climat du désert. Ce vêtement existe depuis le XIe siècle. Le long de la côte atlantique, au niveau du Sahel, du sud de Maroc jusqu’aux terres du Sénégal, les femmes de ces régions procèdent au même rituel, se drapent d’étoffes de même taille et disposées de manière similaire.

The article in pictures

Orange Foundation Digital Schools, supporting education for the underprivileged

To combat educational inequalities around the world, the Orange Foundation has come up with a scheme to help schools in need of books and digital equipment. The aim? To provide digital access to education for children who do not have access to books or the Internet, to ensure real equality of opportunities.

In concrete terms, with the Digital Schools program, we equip schools with digital kits comprising tablets, computers, video projectors and educational content (lessons, educational games, videos, digital books, etc.) that can be accessed even without an Internet connection. Today, 1,200 schools are equipped and over 500,000 students are supported every year in 18 countries.

Back to top